해보면 알수있지

관광영어_미국에서 길을 잃었을 때 ( When you are lost)


어딜가든 처음 가는 곳은 잘 알수가 없잖아요. 

요즘이야 워낙 인터넷이 발전해서 

구글지도등으로 길을 찾고 할 수있다지만

 그래도 그 지역에 사는 사람에게 물어보는게

 가장 현명하고 빠른 방법이 아닐까요?


 

그 나라 사람들과 교류도 되도!!! 

저 역시 미국가서 길 잃고 엄청 방황하다

발바닥에 피날정도로 돌아다닌 기억이 있는데

 그때 금발언니가 단번에 해결해줘서

 긴 방황을 끝내고 숙소로 컴백할 수 있었더랬죠ㅎㅎㅎㅎ

그래서 오늘은 길을 물을때와 길을 잃었을땐


영어로 어떻게 하는지 포스팅할게요^^

 

길을 물을 때( Asking the way)

1. Q_Excuse me. Could you tell me how i can get to the City Bank? 

실례합니다만 시티은행 가는 길좀 알려 주시겠습니까?

A1_Go straight on this street. turn to the left at the second corner.

 이 길을 쭉 따라가서, 두번째 코너에서 좌측으로 돌면 있습니다.

or

A2_Walk for two blocks. You'll find it on your right. 

두 블럭 걸어가시면 오른쪽에 그 은행이 있습니다.


2. Q_Excuse me. Is this the right way to the City Bank? 

실례합니다. 이게 시티은행으로 가는 길인가요?

A_I'm sorry. I'm a stranger here myself. 

미안합니다. 저는 여기는 처음입니다.

3. Q_Where is the bus stop? 

버스정류장이 어디 있습니까?

4. Q_How far is it? 

얼마나 멉니까?

A_About ten minutes' walk. 

걸어서 10분쯤 걸립니다.

5. Q_How long will it take to walk there? 

저기까지 걸어서 얼마나 걸릴까요?

AAbout an hour. It's too far to walk. 

약 한시간 정도라서 걷기에는 좀 멀지요.

 

길을 잃었을 때 ( When you are lost)

1. Q_Excuse me. I'm afraid i got lost. 

실례합니다. 제가 길을 잃었는데요.

2. Q_Could you show me where i am on this map? 

제가 지금 어디에 있는지 이 지도상에서 알려 주시겠어요?

3. Q_Could you tell me the name of this street? 

이 거리의 이름이 뭐죠?