How come?!_미드로 배우는 생활영어회화
집에서 혼자 미드로 영어 공부 하는 방법!!!!!!!!!!
오늘의 영어패턴은 How come ~인데요.
How come ~은 보통 why와 비슷하게 쓰인다고 보시면되는데
어떻게 그렇게 됐는지에 대해 물어보는거라고 생각하시면 됩니당ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
이 표현 또한 일상생활에서 엄청 자주 사용하는 패턴이이랍니다!!!
How come ~ 어째서?? 정도로 알고 계시면 되요!!
이 패턴 또한 일상생활에서 사용할때 엑센트와 리듬을 잘 주시면서 하시면 더 좋겠죠??
그래서 또 동영상을 준비 했답니다~~~하하하하~~~!!
아래 영상을 보고 똑같이 엑센트를 주고 말하는 연습을 해보세요!!
※아래의 동영상을 보시고 꼭!!!!
How come ~
이라는 영어 표현이 들리는지 테스트해보세요!!!
자~~~상황설명을 드려야 겠죠??ㅎㅎㅎㅎ
조이가 로스 직장에서 아르바이트를 하게됐어요.
점심시간이 되서 밥먹으러 식당에 왔다가
근데 흰색가운을 입은 사람들과 파란 자켓을 입은 사람들은
절대 같이 밥을 먹을 수 없다는 사실을 듣게되요.
다음은 어떻게 됐는지 확인해 볼까요??
조이와 블루자켓을 입은 흑인여성의 대화를 주의 깊게 잘 들어보세요ㅎㅎㅎㅎ
GOGOGOGOGO
들으셨나요?? 누가 말했을까요??
.
.
.
정답은 조이에요!!!!!
파란자켓입은 흑인 여자가 흰색가운을 입은 사람들은 박사고
우린 그들과 같은 자리에서 밥을 먹을 수 없다고 말했을 때 그때 조이가 이렇게 말했죠.
How come?
왜?? 어째서?? 어쩌다?? 어떡하다 그렇게 됐는데?
뭐 요정도로 해석 하시면 된답니다.
참...아무리 직장이라해도 저렇게 차별이 심한건 좀....
암튼 조이가 말 한 그대로 액센트와 리듬을 줘서 말해보세요!!!
조이가 말할 때 정말 이해할 수 없고 궁금한 그 그 느낌을 받으셔야 해요
여기서 기억력을 더 높일수 있도록 노래 한곡 듣고 가야 겠죠??ㅎㅎㅎ
오늘 선곡한 곡은 핑크의 How Come You're Not Here 입니다.
핑크의 라이브 공연 감상하시면서 How Come You're Not Here 를 꼭 들어보세요^^
Pink가 부릅니다.
How Come You're Not Here
Pink - How Come You're Not Here
강렬한 롹 스피릿을 느끼셨나요??ㅎㅎㅎㅎㅎ
핑크야 뭐...
워낙에 노래도 잘하고 화끈한지라 제대로 걸크러쉬한 무대를 보여 주죠ㅎㅎㅎ
핑크라 친절하게 아주 잘들리게 노래를 부르네요ㅎㅎㅎ
How Come You're Not Here
어째서 니가 여기 없지? 왜 넌 여기 없는거야? 정도로 해석하시면 됩니다.
응답하라 1988에서 덕선이가 수학여행가는 기차 안에서
친구들과 팝송들을때 아는 부분 나오니까 다같이 때창하는거 보셨죠??
그러다 다시 모르는 부분 나오니까 웅얼웅얼 허밍하고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 노래도 그렇게 부르세요
으..허응...음..으믐..으므으음음음 하면서 음만 따라하다
How Come You're Not Here
가 나오면 거기만 힘차게 따라부르면 됩니다ㅋㅋㅋㅋㅋ 참~~쉽 죠잉??~~~
그럼 여기서 다른노래도 한번 봐볼까요??
이번 노래는 제 개인적인 사심으로 미카의 노래를 한번 더 올립니다^^
언제들어도 좋은 미카의 달달한 목소리와 미국의 아이유라 불리우는 아리아나 그란데의 Popular Song 에요ㅎㅎㅎ 그럼 일단 먼저 듣고 올까요??
Mika(feat-Ariana grande) 가 부릅니다.
Popular Song
Mika(feat-Ariana grande)-Popular Song
1분 37초에 How come you look so cool? 이라는 표현이 나옵니다.
어떻게 그렇게 쿨하게 볼수 있니?
역시 직역하니 또 요로코롬 이상해지죠??ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
어떻게 내가 괜찮을 거라 생각하는거야? 어째서 내가 괜찮게 보이니?
뭐 요정도....흠... 그래도 이상한가요??
뭐....전 번역가는 아니니까ㅎㅎㅎㅎ뜻만 통하면 되죠~~
